フラットの真意を確かめたい一心でホエールに向かうアム。しかし、目的のためならギャブレーをも利用しようとするフラットの姿に衝撃を受けるアム。だが、フラットとの一騎打ちに臨み相討ちとなったギャブレーが、フラットの止めをダバに託した時、アムは思わぬ行動に出る。