技師ギャボットが殺された。その容疑が、なんと日ごろ相性の悪かったキャオに掛かった！敵のスパイと疑われ傷ついたキャオに、チャイはステラの暗殺をそそのかす。だが、キャオと接触したダバまでもがスパイとして拘束されてしまった。プライドと友情、天秤はどちらに傾く？